情侣/婚外情转账必看！赠予和赠与的区别

一、一字之差，法律属性天差地别！

“赠予”：口语化表述，侧重主观意愿的单方给予，无固定法律格式要求，法律效力需结合实际事实认定。

“赠与”：规范法律术语，指一方自愿将财产无偿给予另一方，无需强制走 “法律程序”（私下合法约定也有效），但需满足 “无偿性、合意性、财产转移” 三大核心要件，一旦符合条件，法律效力明确。

 关键提醒：司法实践中优先审查转账事实，不会仅因用词不同否定真实权利义务，但用 “赠与” 并明确性质，能大幅降低举证难度！

二、恋爱转账：小额与大额的核心区分

1.小额转账（通常＜5000 元，无绝对标准）

若备注 “520”“1314”“生日快乐” 等特殊含义数字，或无备注但结合聊天记录可证明是恋爱日常开销，无论写 “赠予” 还是 “赠与”，大概率被认定为无偿赠与，无需返还。

2.大额转账（通常＞1 万元，需结合当地经济水平）

若用于买房、创业等重大支出，务必备注 “赠与 + 姓名 + 无附加条件”，同时保留证明 “无偿性” 的证据，避免被认定为 “附条件赠与” 或借款。

3.模糊备注（“你先用”“借周转”“应急”）

不会直接 “默认借款”！法院会结合上下文综合判断：若无其他证据证明是赠与，大概率被认定为借款，建议要么明确 “赠与”，要么直接写 “借款”。

三、婚外情转账：并非 100% 打水漂，关键看 “钱的性质”

转账方视角：

若用夫妻共同财产转账，即便备注 “赠与”，原配可凭婚姻证明、转账记录起诉追回（依据《民法典》1062 条，夫妻共同财产需共同处分，单方赠与无效）；

若用个人财产转账，原配无直接追回权，但可能涉及 “违背公序良俗”，法院可能酌情认定赠与无效。

收账方视角：

接收夫妻共同财产转账：原配起诉后，几乎必然需返还；

接收个人财产转账：需举证赠与目的合法，否则仍有返还风险。

四、赠与前必做的 3 个 “保命动作”

1.备注三要素

格式参考：“赠与【姓名】【金额】元，系本人自愿无偿赠与，无任何附加条件，无需返还”

2.证据双备份

核心证据：转账截图+ 聊天记录（明确 “自愿赠与”“不用还” 等话术，避免出现 “欠”“借”“还” 等敏感词）；

补充证据：大额转账保留银行凭证、录音（如双方确认赠与的对话）。

3.大额财产必公证（锁定不可撤销效力）

针对 10 万元以上现金、房产、车辆等重大财产，依据《民法典》658 条：“赠与人在赠与财产权利转移前可以撤销赠与；经过公证的赠与合同，赠与人不得任意撤销”—— 公证后，即便财产未转移（如未过户房产），也不能单方反悔。

五、特殊关系转账的避坑细节

同居期间（房租 / 生活费）

备注模板：“赠与【姓名】2000 元，用于支付【XX 小区】房租，系本人自愿无偿赠与，不涉及共同支出分摊”（别只写 “房租”，否则可能被认定为共同生活支出，分手后被主张分摊）。

暧昧期（未确立恋爱关系）

避免写 “等你做我对象就送你”“结婚后给你”（附条件赠与）—— 若条件未成就（如没恋爱、没结婚），赠与人可依法追回；

建议表述：“本人自愿赠与【姓名】1 万元，无任何附加条件，无论双方关系如何，均无需返还”。